À la suite de l’incident récent survenu lors des Championnats du Japon d’orientation, NaviTabi propose une mise à l’essai de son système de gestion de la sécurité en utilisant ses fonctions existantes, gratuitement et sans limite du nombre de participants, à l’intention des organisateurs d’épreuves d’orientation au Japon.
Sur la base des retours recueillis au cours de cette période d’essai, et en collaboration avec la Japan Orienteering Association (JOA), nous prévoyons d’améliorer et d’élargir cette initiative afin d’en faire un véritable package complet de soutien à la sécurité pour les saisons à venir.
Cette fonction vise à compléter les mesures de sécurité existantes des événements et ne remplace pas les dispositifs actuels de gestion de la sécurité. Veuillez l’utiliser en complément de vos protocoles de sécurité habituels.
Principaux cas d’utilisation de NaviTabi
- Vérification de la dernière position connue d’un participant non rentré
- Surveillance des sorties de carte ou des entrées dans des zones dangereuses
- Partage de la position actuelle du personnel de patrouille
Nous commencerons l’exploitation avec les fonctions actuellement disponibles sur NaviTabi et intégrerons les améliorations lors de futures mises à jour.
Détails du programme d’essai
- Éligibilité : Épreuves d’orientation organisées au Japon (toutes tailles confondues)
- Période : Jusqu’à la fin mars 2026
- Services fournis :
- Utilisation des fonctions existantes sans limite du nombre de participants
- Assistance en ligne pour la mise en œuvre
- Coût : Gratuit pendant la période indiquée ci-dessus
- Comment postuler : Veuillez faire la demande par e-mail au moins 14 jours avant la date de l’événement (les demandes tardives peuvent être acceptées sur consultation).
※ Après l’essai, merci de bien vouloir partager vos impressions et observations à travers un court questionnaire.
※ Même si vous ne participez pas à ce programme d’essai, vous pouvez continuer à utiliser NaviTabi pour vos épreuves d’orientation selon la grille tarifaire habituelle.
Utilisation immédiate avec la version actuelle de NaviTabi
Bien qu’il existe certaines limites techniques et opérationnelles, la version actuelle de l’application NaviTabi permet déjà de suivre la position des participants en suivant la configuration suivante :
Configuration pour les organisateurs
- Créer et publier un parcours de type score-orienteering :
- Définir la durée maximale (12 heures)
- Régler le mode de localisation sur « Économie d’énergie permanente (recommandé) » ou « Standard »
- Placer au moins un contrôle factice (emplacement au choix)
- Aucun départ/arrivée requis (créer un parcours « Départ libre »)
- Attribuer à chaque participant un numéro d’identification unique (ex. : numéro de dossard)
- (Optionnel) Activer le partage de position entre le personnel de patrouille
※ À l’avenir, nous prévoyons de simplifier la configuration afin de pouvoir commencer sans enregistrement de parcours.
Procédure pour les participants
- Dans l’application, sélectionner l’événement et saisir l’identifiant fourni par l’organisateur.
- Avant le départ, démarrer la session (le partage de position commence).
- Pendant la compétition, ne pas manipuler l’application (la laisser ouverte en arrière-plan ; la consultation de la carte est interdite).
- À l’arrivée, terminer la session (le partage de position s’arrête).
Les positions des participants sont alors affichées en temps réel sur la carte pendant la course. L’application utilise par défaut la carte topographique de l’Autorité japonaise d’information géospatiale.
Équité et conformité aux règles de compétition
- Selon les spécifications actuelles, les cartes en direct sont également visibles depuis les appareils des participants. Pour des raisons d’équité, merci d’informer les participants de ne pas consulter la position des autres avant ou pendant la course.
- Selon les règles actuelles, l’utilisation d’appareils de communication ou de GPS est interdite sauf autorisation de l’organisateur. Pour cet essai, seule la transmission minimale de position nécessaire à la sécurité est autorisée dans le cadre d’un règlement spécial.
Veuillez noter que les applications mobiles présentent généralement les limitations suivantes :
- Le partage de position est interrompu hors couverture réseau (les données sont stockées et transmises dès que la connexion est rétablie)
- La continuité de la localisation en arrière-plan dépend du type d’appareil et des conditions d’utilisation
- La précision de la localisation dépend de l’appareil et de l’environnement
- Risque d’interruption dû à une erreur utilisateur, un dysfonctionnement de l’application ou une panne de batterie
- Risque de dommage ou de défaillance en cas de pluie ou de chute
Demandes d’informations et candidatures au programme d’essai
- E-mail : info [at] navitabi.co.jp
Foire aux questions
Q. Tous les participants doivent-ils installer l’application ?
A. L’utilisation de l’application est facultative, mais nous recommandons qu’un maximum de participants l’utilise pour renforcer la sécurité. Cela est particulièrement conseillé pour les classes débutantes et intermédiaires où le risque de désorientation est plus élevé, ainsi que pour les catégories seniors, plus exposées à la fatigue.
Q. Peut-on l’utiliser dans des zones à faible couverture réseau ?
A. Le partage de position s’interrompt hors réseau, mais les journaux GPS sont enregistrés sur le téléphone et transmis dès que la connexion revient. Si la majorité de la zone est hors couverture, l’efficacité sera limitée, mais avec des zones d’ombre ponctuelles, le système reste utile.
Q. Proposez-vous la location de smartphones ?
A. Non, nous ne proposons pas de prêt d’appareils. Chaque participant doit installer et utiliser l’application sur son propre smartphone (iOS/Android).
Q. Est-ce disponible en dehors du Japon ?
A. Nous ne proposons pas l’assistance en ligne pour la configuration de la sécurité ni l’utilisation gratuite en essai, mais vous pouvez utiliser les fonctions habituelles de NaviTabi pour la gestion de la sécurité de vos événements. Nous serions ravis de recevoir vos retours.
Nous espérons que cette initiative contribuera à renforcer la sécurité lors des compétitions d’orientation. Nous continuerons à collaborer étroitement avec la JOA, les organisateurs et les participants afin d’améliorer et de développer continuellement ce dispositif.
Publié le : 8 octobre 2025 (contenu sujet à mise à jour)